المبني للمجهول
The active voice صيغة المبني للمعلوم
subject ___ Verb ____ Object
Ahmad opened the door
The passive voice صيغة المبني للمجهول
Oubject ____ Be (v3) ____
The door was opened
The object of the active verb [the door] in 1 becomes the subject of the passive verb in 2
المفعول به في الجملة 1 المبني للمعلوم يصبح مكان الفاعل في الجملة رقم 2 المبني للمجهول
The subject (Ahmad) is deleted
الفاعل اومن قام بالفعل محذوف او غيرموجود
So when we change the sentence from The active voice to the passive :
إذا عند تغيير الجملة من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول
1st : Start the sentence with the Object
أولا : ابدأ الجملة بالمفعول به
2nd : We add to the object a verb of 2 parts
نضيف للمفعول به فعل من جزئين
Be + V3(past participle)
مشتقات فعل يكون + التصريف الثالث
Remember * that irregular verbs should be memorized when it's in the past participle
تذكر أن الأفعال الغير قياسية او الشاذة تتطلب حفظها وذلك عند تحويلها للتصريف الثالث
http://myenglishblog2016.blogspot.com/2015/09/blog-post_8.html
Remember also to know V "be"
تذكر أيضا أن تعرف مشتقات فعل يكون
http://myenglishblog2016.blogspot.com/2015/10/blog-post_19.html
note : If we want to say who did the action for any reason we add it as follows:
لاحظ اذا أردنا ذكر القائم بالفعل لأي سبب نضيف كمايلي:
Object + Be +V3 + by ( the agent)
The door was opened by Ahmad
The essay was written by Salwa
الفاعل اومن قام بالفعل محذوف او غيرموجود
So when we change the sentence from The active voice to the passive :
إذا عند تغيير الجملة من المبني للمعلوم الى المبني للمجهول
1st : Start the sentence with the Object
أولا : ابدأ الجملة بالمفعول به
2nd : We add to the object a verb of 2 parts
نضيف للمفعول به فعل من جزئين
Be + V3(past participle)
مشتقات فعل يكون + التصريف الثالث
Remember * that irregular verbs should be memorized when it's in the past participle
تذكر أن الأفعال الغير قياسية او الشاذة تتطلب حفظها وذلك عند تحويلها للتصريف الثالث
http://myenglishblog2016.blogspot.com/2015/09/blog-post_8.html
Remember also to know V "be"
تذكر أيضا أن تعرف مشتقات فعل يكون
http://myenglishblog2016.blogspot.com/2015/10/blog-post_19.html
note : If we want to say who did the action for any reason we add it as follows:
لاحظ اذا أردنا ذكر القائم بالفعل لأي سبب نضيف كمايلي:
Object + Be +V3 + by ( the agent)
The door was opened by Ahmad
The essay was written by Salwa
